EREIN

Amerikako hizkuntza aniztasuna - La diversidad lingüística en América

Amerikako hizkuntza aniztasuna - La diversidad lingüística en América

Talde lana

Itzultzailea: Lasheras Pérez, Amaia

Bilduma: Mundu zabala, 1

Formatua: 210 x 280 mm

Orrialdeak: 220

Koadernaketa: Paper-azala

Erabilgarritasuna: Ez erabilgarria

Katalogoan zein egoeretan dagoen: Deskatalogatua

Paperezko edizioaren argitalpen data: 2007-11-29

ISBN paperezko edizioa: 978-84-9746-410-9

Imprimir

DESKARGAK

EROSKETA AUKERAK

Paperezko edizioa Laguntza

24,00 €

Bidalketa gastuak ez daude barne

Stock-ik gabe
Erabilgarritasuna kontsultatu

itxi

Bidalketa gastuak

  • Euskal Herria + Penintsula (Portugal kanpo): 4,50 € (95 €-tik gorako erosketak, bidalketa gastuak dohainik).
  • Balear eta Kanariar Uharteak, Ceuta, Melilla eta munduko gainerako lurraldeak: Erein argitaletxearekin harremanetan jarri erein@erein.eus, helbide elektronikoan edo bezeroaren arretarako telefonoan +34 943 21 83 00.
itxi

Paperezko edizioa

Paperezko edizioaren erosketa.

Erosi liburua paperezko edizioan. Zure ohiko liburudendan eros dezakezun berbera.

itxi

Edizio digitala

Argitalpen digitalaren erosketa (liburu elektronikoa edo eBook)

Ereinek bere liburu elektroniko gehienak ePUB formatuan eskaintzen ditu. Liburu batzuk PDF formatuan ere egon daitezke.

Ordainketa egin ostean, liburu osoa berehala deskargatu dezakezu.. Webgunetik zure ordenagailura (Windows edo Mac), aukeratutako liburua jaistea ahalbideratuko dizun lotura eskainiko dizugu. Egile eskubideak babeste aldera, liburua, egile eskubideen gestio digitaleko Adobe DRM sistemaren bidez babestua egongo da.

Behin liburua deskargatu ondoren, ordenagailuan ireki edo/eta zure irakurgailu gogokoenera tokialdatu dezakezu.

Ereingo liburu elektronikoak bateragarri dira:

  • Apple irakurgailu guztiekin (iPhone, iPad eta iPod touch).
  • Google-eko Android sistema operatiboa duten irakurgailuekin (esaterako, Samsung Galaxy S II edo Samsung Galaxy Tab).
  • Adobe DRMarekin bateragarri, eta baita ere, eReaders bezala ezagunak diren, tinta elektronikoko irakurgailu guztiekin. Adibidez, Sony, Grammata, Movistar BQ, Kobo, leqtor, Nook... etxekoak.

Dagoeneko liburu digitalak nola irakurri argi baduzu, laguntza leiho hau itxi eta erosketarekin jarraitu dezakezu. Aldiz, informazio gehiago behar baduzu, Laguntza Ereingo liburu elektronikoak nola irakurri atala kontsultatzea aholkatzen dizugu.

UNESCO Etxeko Amarauna taldeak egindako lan honetan, Amerikako hizkuntza-aniztasuna ezagutzeko oinarrizko informazioa ematen da, Mexikotik hasita Hego Konoraino. Liburu honekin, hiru helburu bete nahi ditu Amaraunak: Amerika kultura- eta hizkuntza aniztasunean zein aberatsa den erakustea, hizkuntza eta kultura amerikar asko desagertzeko arriskuan daudela jakinaraztea eta, azkenik, jendeari munduko hizkuntza-ondarea gordetzearen garrantziaz kontzientzia harrarazi eta horretan sentsibilizatzea. Amerika da mundu osoan aniztasun handiena duen kontinenteetako bat, eta, proiektu honekin, batetik, aniztasun horren berri eman nahi zaio gizarteari eta horretan sentsibilizatu eta, bestetik, ohartarazi nahi dugu aniztasun hori errespetatzea bidezko garapena bermatzeko bide bakarra dela. Gainera, balioetan eta elkarren arteko errespetuan oinarritutako hezkuntza sendotu nahi da, giza eskubideen funtsezko oinarria izan dadin. Horren guztiaren helburua zera da: desagertzeko arriskuan dauden hizkuntzak eta kulturak berreskuratzeko eta biziberritzeko programak sustatzea eta babestea.

El grupo Amarauna de UNESCO Etxea presenta en esta obra una información básica para el conocimiento de la diversidad lingüística de América desde México hasta el Cono Sur. Con este libro Amarauna pretende cumplir tres objetivos: difundir la realidad de la enorme riqueza de la diversidad cultural y lingüística de América, divulgar la situación de riesgo de desaparición de numerosas lenguas y culturas americanas y, finalmente, concienciar y sensibilizar a la población sobre la importancia de la conservación del patrimonio lingüístico mundial. América es uno de los continentes con mayor diversidad del planeta, y con este proyecto se pretende dar a conocer y sensibilizar a la sociedad sobre esa diversidad y sobre la importancia de respetarla como único modo de garantizar el desarrollo equitativo. Además se pretende reforzar una educación en valores y el respeto mutuo como pilar fundamental de los derechos humanos. Todo ello con la finalidad de que se impulsen y apoyen programas de recuperación y revitalización de las lenguas y culturas en peligro de extinción.

Egileak

Estibaliz Izagirre

Ane Ortega

Estibaliz Amorrortu

Itziar Idiazabal

Andoni Barreña

Belen Uranga

EREIN Argitaletxea

Tolosa etorbidea 107.
20018 DONOSTIA
Tfno.: (+34) 943 218 300
Fax: (+34) 943 218 311

EREIN atxikita dago

dilve  Euskara eta euskal kultura interneten

Jarrai iezaguzu

EREIN Argitaletxea

Tolosa etorbidea 107 • 20018 DONOSTIA (Gipuzkoa) • Tel.: (+34) 943 218 300 • Fax: (+34) 943 218 3 11 • erein@erein.eus