EREIN

EREIN Argitaletxea

Tolosa etorbidea 107
20018 DONOSTIA (Gipuzkoa)
Tel.: (+34) 943 218 300
erein@erein.eus
www.erein.eus

Euskera para castellanohablantes (O de cómo dos lenguas tan distintas se parecen tanto)

Euskera para castellanohablantes

Beatriz Fernández

Colección: Saiopaperak-Pentsamen.Gizartea, 17

Formato: 140 x 225 mm

Páginas: 248

Encuadernación: Rústica

Disponibilidad: Disponible

Fecha de publicación: 22-11-2016

Fecha de la última publicación: 25-02-2019

ISBN: 978-84-9109-149-3

Materia: Literatura para adultos

Imprimir

OPCIONES DE COMPRA

Edición en papel Ayuda

P.V.P

17,50 €

Gastos de envío no incluidos

cerrar

Gastos de envío

  • Pedidos para la península (excepto Portugal): 4,50 € (para pedidos de importes superiores a 95 €: gratis).
  • Islas Baleares, Canarias, Ceuta, Melilla y resto del mundo: Ponerse en contacto con Erein, S.A. en la siguiente dirección de correo electrónico: erein@erein.eus, o llamando al teléfono +34 943 21 83 00.
cerrar

Edición en papel

Compra de la edición en papel

Compra el libro en su edición en papel. El mismo que puedes comprar en tu librería habitual.

cerrar

Edición digital

Compra de la edición digital (libro electrónico o eBook)

Erein ofrece la mayoría de sus libros electrónicos en formato ePUB. Algunos libros pueden estar en formato PDF.

Podrás descargarte el libro completo inmediatamente después de realizar el pago. Desde la web te facilitaremos un enlace de descarga con el que podrás bajarte el libro elegido a tu ordenador (Windows o Mac). Para salvaguardar los derechos de autor, el libro estará protegido mediante el sistema de gestión digital de derechos de autor Adobe DRM.

Una vez descargado el libro podrás abrirlo en el ordenador y/o transferirlo a tu dispositivo de lectura preferido.

Los libros electrónicos de Erein son compatibles con:

  • Toda la gama de dispositivos Apple (iPhone, iPad y iPod touch).
  • Dispositivos con el sistema operativo Android de Google (como el Samsung Galaxy S II o el Samsung Galaxy Tab).
  • Todos los dispositivos lectores de tinta electrónica, también conocidos como eReaders, que sean compatibles con el Adobe DRM. Por ejemplo los de las marcas Sony, Grammata, Movistar BQ, Kobo, leqtor, Nook, etc.

Si ya sabes cómo leer libros digitales, puedes cerrar esta ventana de ayuda y continuar con la compra. Si necesitas más información, consulta la sección de Ayuda sobre cómo leer los libros electrónicos de Erein.

Los hablantes en general sienten y piensan que el euskera y el castellano son dos lenguas muy distintas. Este libro, por el contrario, pretende demostrar que ambas se parecen mucho. Hay quien piensa además que esas lenguas no pueden convivir en armonía. No es tampoco ese el parecer de la autora del libro que debe a su madre y a su padre, a su abuela y a su abuelo, todos ellos castellanohablantes monolingües, la experiencia fantástica de ser bilingüe. Por último, son casi todos los que creen que reflexionar sobre las lenguas es cosa de unos pocos locos, y en cierto modo, es así. Sin embargo, esa reflexión se puede aderezar con literatura y cine, con una historia compartida, sangrante o no, con canciones y cultura, y, cómo no, con gastronomía, lo que permite que un viaje reservado y exclusivo se convierta en una ruidosa e inolvidable excursión. Eso esperamos de este libro.

Otros libros del autor/a en Erein

Beatriz Fernández

Beatriz Fernández

Beatriz Fernández Fernández es profesora Titular del Departamento de Lingüística y Estudios Vascos de la UPV/EHU. Se doctoró en 1997 en la misma universidad. Es miembro correspondiente de Euskaltzaindia (la Real Academia de la Lengua Vasca).

Autora de diversos artículos y libros de investigación sobre el euskera y la variación sintáctica, ha editado volúmenes colectivos. En la editorial Erein ha publicado tres libros: Euskera para castellanohablantesEuskara eta hizkuntzari buruz y Hizkuntza gogoan.

Más información

EREIN Argitaletxea

Tolosa etorbidea 107.
20018 DONOSTIA
Tfno.: (+34) 943 218 300
Fax: (+34) 943 218 311

EREIN está adherido a

dilve  Euskara eta euskal kultura interneten

Síguenos en