Literatura obrarik hoberenak eskaintzen dizkizuegu irakurleoi, haur, gazte zein heldu.
EREIN Argitaletxea
Tolosa etorbidea 107
20018 DONOSTIA (Gipuzkoa)
Tel.: (+34) 943 218 300
erein@erein.eus
www.erein.eus
- Hasiera
- Helduentzako literatura
- 4nak
- Metamorfosia
Metamorfosia
Franz Kafka
Itzultzailea: Garikano, Anton
Bilduma: 4nak, 1
Formatua: 130 x 205 mm
Orrialdeak: 96
Koadernaketa: Paper-azala
Erabilgarritasuna: Erabilgarria
Paperezko edizioaren argitalpen data: 2016-03-01
Azken argitalpen data: 2021-03-03
ISBN paperezko edizioa: 978-84-9109-080-9
Materia: Helduentzako literatura
ZATI BAT IRAKURRI
Liburuari buruzko prentsa aipuak
- Hitzen Uberan. 2016-03-16 [pdf - 142.76 Kb.]
- Berria. Ander Pérez. 2016-03-15 [pdf - 1.39 Mb.]
- Noticias de Gipuzkoa. Nagore G. 2016-03-15 [pdf - 1.2 Mb.]
- Gara. Amalur Artola. 2016-03-15 [pdf - 1.28 Mb.]
- El Diario Vasco. Felix Ibargutxi. 2016-03-15 [pdf - 1.74 Mb.]
- Deia.Iñaki Mendizabal. 2016-02-29 [pdf - 501.1 Kb.]
DESKARGAK
- Prentsa dosierra
[PDF - 103.39 Kb.] - Bereizmen handiko azala
[JPG - 662.05 Kb.]
EROSKETA AUKERAK
Bidalketa gastuak
- Euskal Herria + Penintsula (Portugal kanpo): 4,50 € (95 €-tik gorako erosketak, bidalketa gastuak dohainik).
- Balear eta Kanariar Uharteak, Ceuta, Melilla eta munduko gainerako lurraldeak: Erein argitaletxearekin harremanetan jarri erein@erein.eus, helbide elektronikoan edo bezeroaren arretarako telefonoan +34 943 21 83 00.
Paperezko edizioa
Paperezko edizioaren erosketa.
Erosi liburua paperezko edizioan. Zure ohiko liburudendan eros dezakezun berbera.
Edizio digitala
Argitalpen digitalaren erosketa (liburu elektronikoa edo eBook)
Ereinek bere liburu elektroniko gehienak ePUB formatuan eskaintzen ditu. Liburu batzuk PDF formatuan ere egon daitezke.
Ordainketa egin ostean, liburu osoa berehala deskargatu dezakezu.. Webgunetik zure ordenagailura (Windows edo Mac), aukeratutako liburua jaistea ahalbideratuko dizun lotura eskainiko dizugu. Egile eskubideak babeste aldera, liburua, egile eskubideen gestio digitaleko Adobe DRM sistemaren bidez babestua egongo da.
Behin liburua deskargatu ondoren, ordenagailuan ireki edo/eta zure irakurgailu gogokoenera tokialdatu dezakezu.
Ereingo liburu elektronikoak bateragarri dira:
- Apple irakurgailu guztiekin (iPhone, iPad eta iPod touch).
- Google-eko Android sistema operatiboa duten irakurgailuekin (esaterako, Samsung Galaxy S II edo Samsung Galaxy Tab).
- Adobe DRMarekin bateragarri, eta baita ere, eReaders bezala ezagunak diren, tinta elektronikoko irakurgailu guztiekin. Adibidez, Sony, Grammata, Movistar BQ, Kobo, leqtor, Nook... etxekoak.
Dagoeneko liburu digitalak nola irakurri argi baduzu, laguntza leiho hau itxi eta erosketarekin jarraitu dezakezu. Aldiz, informazio gehiago behar baduzu, Laguntza Ereingo liburu elektronikoak nola irakurri atala kontsultatzea aholkatzen dizugu.
“Goiz batean, Gregor Samsa amets nahasiak izanda esnatu zenean, zomorro beldurgarri bat bihurturik aurkitu zuen ohean bere burua”. Zalantza izan zuen amesgaiztotik aske ote zen ala ez. Baina, bai, esna zegoen, eta egokitu behar izan zuen, minutuak eta orduak aurrera egin ahala, zomorroaren izaerara. Harrigarria egiten zaigu zein naturaltasunez, zein errealismo izugarriz dagoen kontatua pertsonaiari gertatzen ari zaiona.
“Zergatik zara nire beldur?”. Aitaren begiratu eta autoritate moralaren aurrean kokilduta bere gelako bakardade errudunera erretiratuko da, bertako ezkutalekuetan babesteko. Kontakizun eder honek hamaika interpretazio izan dezake, baita aitaren aurrean Kafkak berak sentitzen zuenaren transposizio literario moduan ere. Ez da hori noski Metamosfosia honetan bakarrik gertatzen, motibo berberak agintzen du Epaia edo Aitari gutuna gisako kontakizun autobiografikoetan ere. Ze arindua hartzen duen familia osoak, zomorroaz –Gregor Samsaz– libratzen direnean!
Ez da komizitatea eta umore (beltza) falta familiaren mikrokosmos halakoaren barrutik eraikitako kontakizunean.
Borgesek zioen, Herman Melvilleren Bartleby eskribatzailea eta Henry Jamesen Koxka bat estuagorekin batera, inoiz idatzi den kontakizun liluragarriena dela Kafkaren honako hau.
Franz Kafka
Franz Kafka (Praga, 1883-1924). Zuzenbide ikasketak egin zituen eta aseguru etxe batean lan egin zuen. Kafkaren kontakizunen gai nagusietako bi errua eta kondena dira. Bere idazlanek eragin handia izan dute mendebaldeko literatura guztian. Bizi zen artean argitaratu zituen kontakizunak liburu batean argitaratuta daude euskaraz, Bizian argitaratuak izenburupean. Kafkarenak dira halaber Prozesua eta Gaztelua eleberriak.
