EREIN

Hotsetik hitzera Nola bereganatzen dute hizkuntza haur euskaldunek?

Hotsetik hitzera

Varios autores

Colección: Saiopaperak-Hezkuntza-Educa., 3

Formato: 210 x 280 mm

Páginas: 352

Encuadernación: Rústica

Disponibilidad: Disponible

Fecha de publicación en papel: 26-04-2022

ISBN de la edición en papel: 978-84-9109-224-7

Imprimir

LEER UN FRAGMENTO

Consultar Online Formato PDF

cerrar

Recortes de prensa del libro

DESCARGAS

OPCIONES DE COMPRA

Edición en papel Ayuda

29,00 €

Gastos de envío no incluidos

cerrar

Gastos de envío

  • Pedidos para la península (excepto Portugal): 4,50 € (para pedidos de importes superiores a 95 €: gratis).
  • Islas Baleares, Canarias, Ceuta, Melilla y resto del mundo: Ponerse en contacto con Erein, S.A. en la siguiente dirección de correo electrónico: erein@erein.eus, o llamando al teléfono +34 943 21 83 00.
cerrar

Edición en papel

Compra de la edición en papel

Compra el libro en su edición en papel. El mismo que puedes comprar en tu librería habitual.

cerrar

Edición digital

Compra de la edición digital (libro electrónico o eBook)

Erein ofrece la mayoría de sus libros electrónicos en formato ePUB. Algunos libros pueden estar en formato PDF.

Podrás descargarte el libro completo inmediatamente después de realizar el pago. Desde la web te facilitaremos un enlace de descarga con el que podrás bajarte el libro elegido a tu ordenador (Windows o Mac). Para salvaguardar los derechos de autor, el libro estará protegido mediante el sistema de gestión digital de derechos de autor Adobe DRM.

Una vez descargado el libro podrás abrirlo en el ordenador y/o transferirlo a tu dispositivo de lectura preferido.

Los libros electrónicos de Erein son compatibles con:

  • Toda la gama de dispositivos Apple (iPhone, iPad y iPod touch).
  • Dispositivos con el sistema operativo Android de Google (como el Samsung Galaxy S II o el Samsung Galaxy Tab).
  • Todos los dispositivos lectores de tinta electrónica, también conocidos como eReaders, que sean compatibles con el Adobe DRM. Por ejemplo los de las marcas Sony, Grammata, Movistar BQ, Kobo, leqtor, Nook, etc.

Si ya sabes cómo leer libros digitales, puedes cerrar esta ventana de ayuda y continuar con la compra. Si necesitas más información, consulta la sección de Ayuda sobre cómo leer los libros electrónicos de Erein.

Umearen lehenengo begiratuak eta irrifarreak, estreineko pausoak, aurreneko hitzak… mirari txiki horiek noiz gertatuko zain egoten dira gurasoak, haurraren garapenaren mugarri gogoangarri diren horien lekuko izateko irrikitan.

          Nola / noiz gertatzen da hotsak bakarrik egiten
          zekien jaioberria hiztun bihurtze hori?

Liburu hau haurrek, euskaldunek bereziki, hizkuntza-ezagutza nola garatzen duten azaltzeko saiakera bat da, hizkuntzalaritzaren ikuspegitik idatzitakoa. Alde batetik, hizkuntza zer den eta nola garatzen den azaltzen da, beti ere kontuan izanda hizkuntzak hostunak zein hotsik gabekoak izan daitezkeela, eta hizkuntza-gaitasuna garatzeko baldintzak desberdinak direla zentzumen- edo adimen-urritasuna duten haurrentzat. Bestetik, Euskal Herriko egungo gizartean pil-pilean dauden euskararen, elebitasunaren eta eleaniztasunaren inguruko galderak ere mahai-gaineratzen dira. Adibidez,

          Noiz hasten dira haurrak hizkuntza ikasten?
          Noiz bukatzen dute: bost urterekin? hamarrekin?
          Haur guztiek berdin ikasten al dute hizkuntza? Euskara ere bai?
          Bi urteko gelan haur batzuk hizti hutsak dira.
          Beste batzuk berriz ez. Zer ote da normalena?
          Kaltegarria al da bi hizkuntza txikitan ikastea?

Irakurleak galdera hauei eta beste askori erantzuteko baliagarriak diren hainbat ikerketa esanguratsuren emaitzak aurkituko ditu liburuan zehar.

Vídeos

Imágenes y fotos

Autores

Mª José Ezeizabarrena

Mª José Ezeizabarrena

M. José Ezeizabarrena Irakasle Titularra da Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitateko (UPV/EHU) Hizkuntzalaritza eta Euskal Ikasketak Sailean. Euskal Filologian lizentziatua (UPV/EHU) eta Doktore Hizkuntzalaritzan (Hamburgeko Unibertsitatea). ELEBILAB laborategiko taldeburu dihardu 2016tik. Haur elebakar eta elebidunen hizkuntza-bereganatzea du aztergai nagusia eta baita hizkuntzak ukipen egoeran bereganatutako haur eta heldu elebidunen hizkuntza erabilera ere. Zenbait doktorego tesi zuzendu ditu, euskararen eta gaztelaniaren hizkuntza-jabekuntzaren, elebitasun goiztiarraren eta afasia elebidunaren gainean.
MacArthur-Bates komunikazio garapena neurtzeko zerrenda euskarara egokitua. Erabiltzaileentzako gida eta eskuliburu teknikoaren egilea da, beste egile batzuekin batera (2008), J.I. Iztuetaren Gipuzkoako Dantza Gogoangarrien Kondaira edo Historiaren edizio kritikoarena (1990) eta baita  bi artikulu-bildumaren argitaratzaile ere, Eridenen du zerzaz kontenta. Sailkideen omenaldia Henrike Knörr irakasleari (2015) eta Kode bereizketa eta bateraketa eremu urriko hizkuntzarekiko elebitasun goiztiarrean (2000), biak landidetzan. Cambridge Scholar Publishing, Cascadilla Press, John Benjamins, Kluwer, Multilingual Matters, Springer, UNAM, Rodopi, Vervuert argitaletxe ezagunetako liburu-atal gisa argitaratu dira bere ikerlan batzuk, eta besteak Euskal Herriko zein nazioarteko aldizkari espezializatuetan: ASJU, Euskera, Eusko Ikaskuntza, Gogoa, Jakingarriak, Uztaro, Asociación Española de Linguistica Aplicada; Hispanorama; Infancia y Aprendizaje; Revista de Investigación en Logopedia; Bilingualism: Language and Cognition; First Language; Frontiers of Psychology; International Journal of Bilingualism; Language Acquisition; Languages; Lingua, Linguistic Approaches to Bilingualism, Linguistics, PNAS, Romanian Review of Linguistics, Working Papers in Bilingualism, ZAS Papers in Linguistics.

Más información

Junkal Gutierrez

Junkal Gutierrez

M. Juncal Gutierrez Mangado Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitateko (UPV/EHU) Ingeles eta Aleman Filologia eta Itzulpengintza eta Interpretazio Saileko irakaslea da. Ingeles Filologian lizentziatua (Deustuko Unibertsitatea) eta Doktore Ingeles Filologian (UPV/EHU). Gradu zein graduondoko mailatan eskolak ematen ditu UPV/EHUn eta 2000tik, bere ikerketa LASLAB ikertaldearen baitan egiten du euskara, gaztelania eta ingelesaren jabekuntzaren inguruan, lehen edota bigarren eta hirugarren hizkuntza gisa. Besteak beste, hizkuntzen arteko eragina, ingelesaren jabekuntza CLILen, interakzioa edota morfosintaxia eta NZ-galdera eta erlatibozko egituren gainean egiten du bere ikerketa. Gai hauen inguruan hainbat liburu argitaratu ditu lankidetzan eta graduondoko eskolak ematen ditu UPV/EHUn 2000tik. Euskara, gaztelania eta ingelesaren jabekuntza ikertzen du lehen, bigarren edota hirugarren hizkuntza gisa LASLAB ikertaldean. Hizkuntzen arteko eragina, interakzioa eta morfosintaxiaren jabekuntza ditu ikergai nagusiak, haien artean NZ-galderak eta erlatibozko egiturak. Hainbat liburu argitaratu ditu gai horien inguruan, lankidetzan: English Language Learning in Primary Schools: Variables at Play (Springer, 2020); Cross-linguistic Influence: from Empirical Evidence to Classroom Practice (Springer, 2019); Contemporary Approaches to Second Language Acquisition (John Benjamins, 2013); Movement and Clitics (Cambridge Scholars Publishing, 2010). Liburu-atalak ere argitaratu ditu Routledge, UPV/EHUko Argitalpen Zerbitzuan edota Multilingual Matters argitaletxe ezagunetan eta baita hainbat artikulu ere nazioarteko aldizkari espezializatuetan, hala nola Language Acquisition, Vigo International Journal of Applied Linguistics, Atlantis, Journal of Immersion and Content-Based Language Education, Bilingualism: Language and Cognition, Revista Española de Lingüística Aplicada, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, System, Studies in Second Language Learning and Teaching, Journal of English Studies, Linguistic Approaches to Bilingualism. 

Más información

EREIN Argitaletxea

Tolosa etorbidea 107.
20018 DONOSTIA
Tfno.: (+34) 943 218 300
Fax: (+34) 943 218 311

EREIN está adherido a

dilve  Euskara eta euskal kultura interneten

EREIN Argitaletxea

Tolosa etorbidea 107 • 20018 DONOSTIA (Gipuzkoa) • Tel.: (+34) 943 218 300 • Fax: (+34) 943 218 3 11 • erein@erein.eus